Tappirgal Pulaar — com.pulaar.clavier
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
Tappirgal Pulaar est un clavier. Il voit donc tout ce que vous écrivez. Cette page dit ce qu'il en fait — et surtout ce qu'il n'en fait pas.
En une phrase : ce que vous tapez reste sur votre téléphone. Rien n'est collecté, rien n'est envoyé à un serveur, à une seule exception : le texte que vous demandez à traduire.
L'application ne contient aucun outil de mesure d'audience, aucun rapport d'incident automatique, aucune régie publicitaire, aucun traceur. Nous ne créons pas de compte, nous ne demandons pas votre identité, et nous ne possédons aucun serveur où vos données pourraient être conservées.
Ce que vous tapez — messages, mots de passe, adresses, recherches — n'est transmis à personne, ni à nous, ni à un tiers.
Lorsque vous appuyez sur le bouton de traduction, le texte que vous avez saisi
dans la boîte de traduction est envoyé à l'interface Generative Language API
de Google (generativelanguage.googleapis.com) afin d'obtenir la
traduction, puis affiché. C'est la seule adresse que l'application contacte.
Rien d'autre ne l'accompagne : ni identifiant d'appareil, ni numéro de compte, ni historique. Google traite cette requête selon ses propres conditions (policies.google.com/privacy). Si vous ne vous servez pas de la traduction, l'application n'émet aucune requête réseau.
Le bouton du micro fait appel au service de reconnaissance vocale de votre téléphone, celui d'Android. Sur la plupart des appareils, ce service transmet l'audio aux serveurs de son éditeur — généralement Google — pour le transcrire. Ce traitement ne nous appartient pas et ne passe pas par nous : c'est le même que celui de n'importe quelle autre dictée sur votre appareil. L'enregistrement n'a lieu que pendant que la dictée est active, et nous n'en gardons rien.
Tout le reste. Ces données sont écrites dans l'espace privé de l'application, que le système d'Android réserve à celle-ci, et ne sont jamais transmises :
| Donnée | À quoi elle sert | Combien de temps |
|---|---|---|
| Le presse-papiers du clavier | Retrouver et recoller ce que vous avez copié | Vingt minutes, puis effacé. Sauf les éléments que vous épinglez, gardés jusqu'à leur retrait. Un interrupteur du panneau arrête complètement cette mémoire. |
| Les mots que le clavier retient | Vous proposer les mots que vous employez, que les dictionnaires livrés ignorent — noms de famille, villages, parlers | Jusqu'à leur suppression, que la page des réglages permet mot par mot ou en bloc |
| Vos réglages | Thème, fond, hauteur des touches, raccourcis, phrases rapides | Jusqu'à la désinstallation |
Désinstaller l'application efface tout cela. Vous pouvez aussi, sans désinstaller, vider le presse-papiers depuis son panneau et la liste des mots retenus depuis les réglages.
| Autorisation | Pourquoi |
|---|---|
INTERNET |
Uniquement pour la traduction décrite plus haut. Sans elle, le reste du clavier fonctionne à l'identique. |
RECORD_AUDIO |
La dictée vocale. Le micro ne s'active que pendant que vous dictez, et jamais autrement. |
L'application ne demande ni votre position, ni vos contacts, ni vos photos et images, ni votre appareil photo, ni la liste de vos applications. Une image que vous copiez vous-même peut être collée depuis le presse-papiers du clavier : une copie temporaire en est faite dans le cache de l'application le temps que l'application destinataire la reçoive, et elle est effacée au bout d'une heure.
L'application ne s'adresse pas particulièrement aux enfants et ne collecte sciemment aucune donnée les concernant — n'en collectant aucune, quelle que soit la personne.
Si cette politique change, la date en tête de page change avec elle, et la nouvelle version est publiée ici avant que la modification correspondante n'arrive dans l'application.
Pour toute question sur cette politique ou sur vos données : taro.devps@gmail.com
Tappirgal Pulaar — com.pulaar.clavier
Last updated: 31 October 2026
Tappirgal Pulaar is a keyboard. It therefore sees everything you type. This page says what it does with that — and above all, what it does not.
In one sentence: what you type stays on your phone. Nothing is collected, nothing is sent to a server, with a single exception: the text you ask to have translated.
The app contains no analytics, no automatic crash reporting, no advertising SDK, no tracker. We create no account, we do not ask who you are, and we own no server on which your data could be kept.
What you type — messages, passwords, addresses, searches — is transmitted to no one, neither to us nor to a third party.
When you press the translate button, the text you entered in the translation
box is sent to Google's Generative Language API
(generativelanguage.googleapis.com) to obtain the translation, which
is then displayed. This is the only address the app contacts.
Nothing accompanies it: no device identifier, no account number, no history. Google handles that request under its own terms (policies.google.com/privacy). If you do not use translation, the app makes no network request at all.
The microphone button calls your phone's own speech recognition service, provided by Android. On most devices that service sends the audio to its vendor's servers — usually Google — for transcription. That processing is not ours and does not pass through us: it is the same one any other dictation on your device uses. Recording happens only while dictation is active, and we keep none of it.
Everything else. This data is written to the app's private storage, which Android reserves for it, and is never transmitted:
| Data | What it is for | How long |
|---|---|---|
| The keyboard clipboard | Finding and re-pasting what you copied | Twenty minutes, then erased. Except items you pin, kept until you remove them. A switch in the panel turns this memory off entirely. |
| Words the keyboard learns | Suggesting the words you actually use, which the bundled dictionaries do not know — family names, villages, dialects | Until you delete them, one by one or all at once, from the settings page |
| Your settings | Theme, background, key height, text shortcuts, quick phrases | Until you uninstall |
Uninstalling erases all of it. You can also, without uninstalling, empty the clipboard from its panel and the learned-word list from the settings.
| Permission | Why |
|---|---|
INTERNET |
Only for the translation described above. Without it, the rest of the keyboard works exactly the same. |
RECORD_AUDIO |
Voice dictation. The microphone is active only while you dictate, never otherwise. |
The app asks for neither your location, nor your contacts, nor your photos and images, nor your camera, nor the list of your installed apps. An image you copy yourself can be pasted from the keyboard's clipboard: a temporary copy is made in the app's cache so the receiving app can read it, and it is deleted after an hour.
The app is not directed at children and knowingly collects no data about them — collecting none about anyone.
If this policy changes, the date at the top changes with it, and the new version is published here before the corresponding change reaches the app.
For any question about this policy or your data: taro.devps@gmail.com